Nice video Dr_C,
maybe I'll test Inventor too some day. I'm sure you've already checked it - but still asking - is the bending, especially when accelerating, within tolerances? The bearings, of course, are mounted outside to the crank bell, but it looks like kind of long distance between bearings and counterweight on a thin shaft.
Counterweight and countershaft is one solid piece?
What about harmonics? All the engineering causes a lot of pain in the first place... you already know what I'm about to say. Anyway - I don't know your toolchain for engineering/design etc. but I just found an opensource tool that can manage Eigenoscillation/natural frequency analysis. I didn't use I myself yet - but I will try it out myself when I can find the time.
The program is called z88 (aurora-edition):
https://z88.de/z88aurora/
Their statement about natural fequency analysis can be found here:
https://en.z88.de/nat-freq-analysis/
The material thickness for the housing of the counterbalancer to me looks a little weak - especially when I think about a little stone gets thrown to the housing by the front tire. As well as the two screw holes to press both crankcase halfs together. Just a thought. I have to repeat it - great job - it's very rare to see something like this in a forum! Keep on going - we all are waiting for the pics from the build.
EDE
p.s.: Did Ben Ballard (former JBS-Racing) ever manage to sell his stiffer-crankcase castings?