The whole off set subject has been covered before. Here is an illustration that will hopefully increase everyone's understanding of how off set affects a bikes handling, and it's affect on balance.
As you can see, the more offset you have on your forks the less trail you have. This has two effects, it makes the bike less stable, and it takes weight off the front wheel due to the lengthening of the "arm". This equates into the bike being quicker to steer due to the shorter trail or castor, and the front will be less stable due to it's increased maneuverablility.
More offset also has the effect of increasing the fork spring rate, due to the longer "arm" or mechanical advantage of the length of the arm's distance to the fulcrum, and longer wheel base. Basic physics.
Although the difference between 19 to 22 mm offset is small, it will in effect make the front end "feel" lighter, and make the forks ride higher in the travel, and decrease the "bite" the front tire has for any given soil condition. If you are riding in "hero" conditions it is much less notable. However, when riding on a surface with less mechanical grip, it becomes very noticeable.
So, by increasing the off set of the triple trees, in effect one has increased the overall wheel base, in this case towards the front, which means less weight on the front tire, and decreased the amount of trail, or decreased the front ends natural tendency to want to go straight. And in effect, increased the front forks spring rate shifting the weight bias of the bike towards the rear.
This is why it is absolutely critical that the correct spring rates be used to maintain proper balance. As well as having the proper pre load to maintain the proper weight bias balance.
By raising the forks in the triple trees, one lowers the front end of the bike, thereby decreasing the rake at rest and throughout the stroke, and it also shifts the weight bias forward, subsequently decreasing the rear sag, and slightly shortens the wheel base in front of the balance point, and promotes over steer. That's why raising the tubes will give you a better turning bike but make it less stable. Which is also the same as decreasing the rear sag, by increasing pre load on the rear spring thus increasing the weight bias towards the front end.
So if you lower the forks in the clamps you effectively increase the rake, and shift the weight bias towards the rear, increase the sag slightly, slightly increase the wheel base, thus, making the bike more stable, but, it takes weight off the front and promotes under steer.
Raising or lowering the tubes in the triple trees is a way to fine tune your handling characteristics due to small to a small change in the weight bias and geometry. This is why a change of 5mm in fork height can make such a noticeable difference in handling, and as such is not a cure for improper spring rates.
Okay, so with all of this in mind why is your front end hunting? Well, it wants to turn more easily than when you had the 19mm triple trees on it. And, it is also not uncommon for the front tire to want to and grab the sides of the ruts since the side knobs are now in full play when the bike is straight up and down, where as normally the side knobs come into play when you start to lean the bike over. So, in effect you are getting the oscillation once you get into the ruts b/c the tire is trying to grab the side of the rut and climb out, so you force it back straight, it then grabs the other side and the cycle repeats making your front end feel like a pin ball. Add this to the fact that you changed the front end geometry by going to the 22mm offset clamps with their inherent "want to turn" and it makes this oscillation more pronounced.
Everything has a cause and effect. I had not realized that you had changed the triple trees to 22mm before, and it is no surprise to me that due to the inherent effects explained above, why your front end is twitchy in these conditions.
I hope this helps you in making some changes during testing that will give you some more desirable handling characteristics.