Justin
yamaha, or should i say the owners, have had serious problems with the WR and YZ in water. the breather pipe, which exits the head at roughly the same point as the berg, goes down the left downtube. if you stall a yam in water they will suck water up into the head as you kickstart.
dwight rudder, who was once here (hasawannabe) has a tremendous track record over 20 years in enduro and he like my dealer fed (feeds?) a breather over the engine and down over the chain. a piece of course sponge in the end and a split pin through the pipe to keep it there.
it's important that an engine can suck as well as blow otherwise you are just encouraging a pumping action past the rings. at high revs there is no way that piddly little air filter, splodged in oil from a previous fall, is going to pass enough air.
when i raced in the manx gp one year i got back with the whole bike covered in oil. the word heomorage isn't too strong. even the gaskets had burst outwards!!! turned out the breather pipe was touching the bottom of the catch bottle?!?!
hope this helps
Taffy