This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.

Nine page FS buyers guide in Supermoto magazine

P

Petorius

Joined Oct 2007
35 Posts | 0+
Stratford upon Avon UK
Quite a good buyers guide this quarter also includes some very funny Husaberg brochure quotes from over the years. how about this one:

"Warning! The use of a Husaberg motorcycle causes instant behaviours and lasting detriments in the form of smiles,sudden attacks of shear folly,leaps,shouts,and similar manifestations of joy!"

Enough to make you want to throw up, ithink the translator must have had a bad day but i dont think he much to work with.

Mark
 
my favorite translation came from an early 70's bultaco manual where the disclaimer stated you "should not enter into a contest of wills with the nuts and bolts of the machine"
 
Yep, right on with the Bultaco. A friend that bought mine broke his leg the first day. trying to hold the front end down. My mistake was getting the TT model (extra 6 hp and narrower band).
 

Register CTA

Register on Husaberg Forum! This sidebar will go away, and you will see fewer ads.

Recent Discussions