OK - sorted the gasket issue on my own, but for the benefit of future readers ....
The top bowl-to-carb gasket is available as a single piece - "O" Ring 1202-896-6000. It's also available as part of a KTM part number (57331099000) - which is a whole kit of all the carb gaskets. Turns out my local Husky dealer can access them as part of a Husaberg->Husqvarna dealership supply requirement. 1 week wait, local - can't go wrong.
For other owners in North America, here's an online source, in the US:
AOMC.mx: GASKET SET FCR-MX KEIHIN
Bad news in that I didn't find the single O-ring part until after I'd ordered the whole kit, so I'm paying roughly $100 for just the single gasket I really need, but good news in that it gives me an opportunity to replace all the other gaskets in the carb. In the case of the accelerator pump diaphragm, it looks a bit corroded, sort of like in the above poster's pic, despite my best efforts to clean it. So in the long run, I'll be happy I've got new O-rings all-round.
I'm still in the dark on the brass fuel inlet fitting. Do other owners have play in theirs'? Where is that available to buy? Haven't seen where just that part can be had.
Appreciate any help on that point, please and thanks.
cm