right or rear

Looks as I my have that crack that starts in the area of the rear/right mount on the engine at the swing arm. At this time only small of oil film forms over a 5 hr ride. This is not a problem for me, but is there a possible breakage that may happen in the future and if so is this repairable now...