I had a full days riding last week with this bodge!
I guess the original lever had been bent in and out one too many times.
we found a small strip of aluminium kinda railing, we pushed it through the footrest and then bent it too and fro till we snapped it at the length we wanted...